铅化合物阿拉伯语例句
例句与造句
- توجد معلومات قليلة بشأن تأثيرات مركبات الرصاص العضوي.
关于有机铅化合物的影响的信息很少。 - التركيبات المانعة للصدمات القائمة على مركبات من الرصاص
例如, 3811.11 - 基于铅化合物的防爆剂 - بينما يعتبر إستنشاق أبخرة مركبات الرصاص الألكيلي هو المسلك الرئيسي لدخول الجسم.
吸入烷基铅化合物的蒸汽应被考虑为进入体内的主要途径。 - تسبب مركبات الرصاص الألكيلي عند ملامستها للجلد حكة، وإحتراقاً وإحمراراً عارضاً.
烷基铅化合物在与皮肤接触时，可引起瘙痒、水疱和暂时性的皮肤发红。 - (د) وضع مبادئ توجيهية تقنية لشركات صنع الطلاءات بشأن بدائل مركّبات الرصاص المستخدَمة في الطلاءات؛
为涂料生产商制定关于涂料中使用的铅化合物替代品的技术准则； - (و) تشجيع الشركات على الاستعاضة عن مركّبات الرصاص المضافة إلى الطلاء ببدائل أكثر أماناً؛
(f) 鼓励各公司将涂料中添加的含铅化合物替换为较安全的替代品； - ويعتبر الإمتصاص عن طريق الجلد مسلكاً فعالاً لدخول مركبات الرصاص العضوية (البرنامج الدولي للسلامة الكيميائية، 1991).
皮肤吸收并非有机铅化合物进入体内的有效途径(IPCS, 1991)。 - تستخدم كميات ضئيلة من مركبات الرصاص في بعض اللدائن، على الرغم من أن هذا الاستخدام يتم التخلص منه تدريجياً.
少量的铅化合物被用于某些塑料中，尽管此种用途是正在逐步淘汰。 - وأُعدت مطوية إعلامية لشرح تعريف طلاء الرصاص وتشمل قائمة بمركّبات الرصاص التي يشيع وجودها في طلاء الرصاص.
已编好一份信息手册以解释什么是含铅涂料，内附一份含铅涂料中常见铅化合物的表格。 - أبلغ البرنامج الدولي للسلامة الكيميائية (1991) بأن التسمم بمركبات الرصاص العضوية يؤدي بصفة رئيسية إلى تأثيرات حادة على الجهاز العصبي المركزي.
IPCS (1991)报告：有机铅化合物中毒主要出现对于中枢神经系统的急性效应。 - ملامسة العين عند ملامستها لأغشية العين، تسبب مركبات الرصاص العضوي حكة، وإحتراقاً وإحمراراً عارضاً (البرنامج الدولي للسلامة الكيميائية، 1991)
有机铅化合物在与眼膜接触时，可引起瘙痒、水疱和暂时性的皮肤发红(IPCS，1991)。 - ويعتبر كل من الرصاص رباعي الإيثيل والرصاص رباعي الميثيل مادتين غير سامتين في الأساس، ولكنهما يتحولان إلى مركبات رصاص أخرى.
TEL和TML不是主要的有毒物质，但它们可被转化为其他的铅化合物(IPCS, 1991)。 - تم الاستشهاد بتقرير منظمة التعاون والتنمية في المجال الاقتصادي لعام 1993 على أن الأدلة على قدرة الرصاص ومركباته غير كافية على السرطنة.
第2.2.1节 1993年经济合作与发展组织（OECD）提出，铅化合物具有致癌性的说法是不合适的。 - طبقاً لتقرير منظمة الصحة العالمية (1989)، فإن مركبات الرصاص غير العضوية تعتبر بصفة عامة ذات سمية أقل بالنسبة للكائنات الدقيقة من مركبات الرصاص ثلاثية ورباعية الألكلة.
根据WHO (1989)的报告，无机铅化合物对于微生物的毒性通常低于三烷基-和四烷基-铅的化合物。 - إن أحد المصادر الرئيسية لتعرض الإنسان للرصاص هو من خلال مركبات الرصاص غير العضوية المنبعثة من عملية الإحتراق كنتيجة مباشرة لإستخدام الرصاص الألكيلي كإضافة للغازولين.
概述 人类接触铅的一个重要来源是燃烧过程中排放的无机铅化合物，这是使用烷基铅作为汽油添加剂的直接后果。
更多例句： 下一页