遭受战祸的阿拉伯文

وبعد مرور أربعة أعوام واﻻضطﻻع بأربعة مشاريع قطرية، أصبح اﻵن مشروع بناء المجتمعات التي مزقتها الحروب على وشك اﻻنتهاء.
经过四年时间执行四个国别项目后，遭受战祸社会的项目正在接近完成了。
ويجري حاليا إنشاء مركز جديد للحوار المتعلق بالسياسات لمواصلة اﻷنشطة المماثلة ﻷنشطة المشروع في موزامبيق.
现正在设立一个政策对话的新的中心，以便在莫桑比克继续进行遭受战祸社会项目式的活动。
أبدا لن تعاني دولنا مرة أخرى من ويلات الحرب. أبدا لن ترى شعوب العالم مرة أخرى حقوق الإنسان وقد قُمعت وانتُهكت وأُلغيت.
我们各国永不再次遭受战祸、世界人民永不再次看到其人权被镇压、侵犯和抹煞。
وكما نعلم جميعا، أُنشئت الأمم المتحدة في نهاية الحرب العالمية الثانية، وبشكل رئيسي لإنقاذ الأجيال المتعاقبة من بلاء الحرب.
众所周知，联合国成立于第二次世界大战结束之时，首要目的是避免今后世代遭受战祸。
)١٣( WSP-Guatemala, Guatemala, La Construccion de la Paz, mimeo, March 1998.
13 危地马拉遭受战祸社会项目，《La Construccon de la Paz》，油印件，1998年3月。