近世的阿拉伯文

[ jìnshì ] 读音:

وتفاقمت مؤخرا الصعوبات اﻻقتصادية التي تواجهها أنغوﻻ بانخفاض سعر النفط في السوق العالمية.
最近世界市场上的石油价格偏低加剧安哥拉的经济困难。
وقد ازداد التحدّي صعوبة بسبب الارتفاع الراهن في أسعار الغذاء في جميع أنحاء العالم.
最近世界各地粮食价格上涨使这项挑战更加引人注目。
(أ) متوسط العمر المتوقع عند الولادة يقترب من أفضل المستويات على الصعيد العالمي (78.4 عاماً)؛
出生时的预期寿命接近世界最高水平(78.4)；
يضاف إلى ذلك الارتفاع المشهود الذي حدث مؤخرا في أسعار الأغذية في العالم والذي يهدد أفقر السكان.
再加上最近世界粮食价格猛涨，威胁到最穷的人。
فاﻷزمة المالية اﻵسيوية كانت عامﻻ رئيسيا في التردي الشامل اﻷخير في حالة العمالة العالمية.
亚洲金融危机是最近世界就业状况全面恶化背后的主要因素。