过冷的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 150- وعلى صاحب العمل اتخاذ تدابير لتفادي الحرارة الشديدة أو البرودة الشديدة أو الرطوبة أو الجفاف الشديدين.
   雇主必须采取适当措施避免过热、过冷、过分潮湿或过分干燥。
2. وأُنقذت الوثائق بوضعها في ثلاجات ثم تجفيفها بأسلوب التجميد بحيث يتسنى صونها بخاصة من العفن.
   这些文件通过冷冻然后又冷冻干燥予以修复，以便进行保存，特别是防止发霉。
3. وتوضع العلامات على القطع المعدنية في العادة بالطريقة الباردة أي بالكبس، في حين توضع على قطع أخرى بالحفر.
   对于金属件，可以通过冷处理方法加添标记，对另外一些部件则可通过镌刻的方法加添标记。
4. وفي كل سنة، يُعرِّض عشرات الآلاف حياتهم للخطر من خلال قيامهم برحلات محفوفة بالمخاطر عبر أراضٍ غير مضيافة وبحار مناوئة.
   每年，成千上万人冒着生命危险跨过冷漠荒凉的土地越过汹涌颠簸的海洋踏上了危险的征途。
5. وفي إطار الجهود لاحتواء هذه التهديدات، يصبح تعاون جميع الحكومات المسؤولة أمراً جوهرياً، ربما أكثر مما كان عليه الحال في زمن الحرب الباردة.
   在限制这些威胁的努力中，所有负责政府的合作是至关紧要的，也许甚至超过冷战期间。