边境监测的阿拉伯文

وسيركز المكتب أيضاً على إنشاء أنظمة لمراقبة الحدود والإحالات.
难民署还将集中精力建立边境监测和查询制度。
والهدف من هذه الدراسة هو مساعدة الدول في اختيار نظم رصد الحدود وتركيبها.
其目的是协助各国挑选和安装边境监测系统。
وفي هذا الصدد، سيتم التركيز أيضاً على مراقبة الحدود بصورة متسقة واستراتيجية.
在此方面，还要重点强调协调一致的战略边境监测。
ونقل 5 من المشتبه فيهم، يدعى بأنهم زعماء المجموعة، إلى القوة المشتركة لمراقبة الحدود التشادية السودانية.
把被指控为团伙头目的五个嫌疑人移交乍得-苏丹联合边境监测部队。
ويُتوقع أيضا من مراقب الحدود أن يضع تقييما واقعيا للاحتياجات يمكن أن تستخدمه الحكومة لالتماس دعم المانحين.
边境监测员还负责提供现实需求评估，供政府用于寻求捐助者支助。