越境犯罪的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وبعض من تلك الصراعات تتحول إلى مصادر حقيقية أو محتملة للإرهاب الدولي، وتغذية الجريمة العابرة للحدود والاتجار بالمخدرات، التي ترتبط ارتباطا وثيقا بالإرهاب.
其中一些冲突正在成为国际恐怖主义的真实或潜在根源，助长了与之密切相关的越境犯罪和贩运毒品。 - وهذا النقص الواضح للتنسيق بين الوكالات المعنية أعاق أيضا جهود المنطقة الفرعية في كبح الجريمة العابرة للحدود الوطنية بسبب اختلاف المعايير الخاصة بالسياسات والتنفيذ.
有关机构之间这种明显的缺乏协调，由于不同的政策和执行标准，也阻碍了分区域管制越境犯罪的努力。 - وقال إن التقلب الشديد في الحالة الأمنية يتطلب اهتماما متواصلا من جميع أصدقاء مالي والتزاما متجددا من المجتمع الدولي من أجل مكافحة الإرهاب والجريمة العابرة للحدود.
他说，由于安全局势极不稳定，需要所有马里之友保持注意，并需要国际社会再次承诺与恐怖主义和越境犯罪作斗争。 - بيد أن اﻹنترنت ظاهرة عبر وطنية، وﻻ بد من فرض هذه القواعد على المستوى الدولي أيضا، وسيساعد ذلك في مكافحة اﻷشكال اﻷخرى من الجريمة عبر الوطنية في اﻹنترنت.
由于因特网是跨国网络,因此必须在国际一级进行相应的调节,这也有助于与传播空间的其他越境犯罪现象进行斗争。 - وفي سورينام، كما في بقية منطقة البحر الكاريبي، يرتبط الاتجار في هذه الأسلحة بالاتجار في المخدرات وغيره من الأنشطة الإجرامية عبر الحدود، ويهدد نسيجنا الاجتماعي والاقتصادي.
在苏里南以及加勒比地区其它国家，这些武器的非法贸易与贩运毒品和其它越境犯罪活动有关，它威胁到我们的社会和经济结构。