谋杀受害者的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وعلى ضوء العمل الذي أنجز وشهادات أقارب ضحايا هذه الاغتيالات والمنظمات غير الحكومية فقد كانت للجيش صلة بها.
   从完成的工作以及谋杀受害者家属和非政府组织揭露的事实来看，这些谋杀是与军方有关的。
2. وعلى ذلك، فإن عقوبة القصاص ليست قابلة للعفو أو التجاوز من قبل الدولة دون موافقة أولياء دم الضحية.
   因此，在未经谋杀受害者监护人同意的情况下，国家无权对Qesas的判决给予特赦或大赦。
3. وبعبارة أخرى، فإن التنازل من جانب أولياء دم الضحية يضع حداً للقصاص، ولكن عقوبة السجن تظل واجبة التنفيذ على الحكومة.
   换句话说，谋杀受害者监护人一方的弃权终止了Qesas；但监禁刑罚依然是政府的职责。
4. 2-5 وفي تاريخ غير معروف، طعن أقارب ضحايا القتل الثلاث في الحكم بطريق النقض لدى المحكمة العليا.
   5 一天(没有说明日期)，三名谋杀受害者的亲属向最高法院提出上诉，要求撤销对于提交人的原判。
5. ولهذا الغرض، يتوقف تنفيذ القصاص على ما يطلبه أولياء دم ضحية جريمة القتل؛ والحكومة وحدها هي المسؤولة عن تنفيذ العقوبة بالنيابة عنهم.
   为此，Qesas的执行取决于谋杀受害者监护人提出的请求；政府只有权代表前者，执行裁决。