证人证言的阿拉伯文

(أ) أن تطلب إلى المدعي العام تقديم أدلة إضافية، بما في ذلك شهادة الشهود؛
要求检察官提出进一步证据,包括证人证言;或
(a) Provide assistance to the Technical Committee relating to the procedures for the collection of witness testimony;
就收集证人证言的程序向技术委员会提供协助；
وأولي المزيد من الاهتمام بعرض أقوال الشهود بموجب القاعدة 71.
此外，法官还进一步审议了通过第71条取用证人证言的问题。
' 3` وأية أدلة أخرى يقدمها المدعي العام أو المتهم، مثل شهادة الشهود.
(3) 检察官或被告人提出的任何其他证据,如证人证言。
(د) أهمية الأدلة التي يقدمها الشاهد في قضية الطرف الذي يطلب استدعاء الشاهد للشهادة؛
(d) 案件中证人证言对希望传唤证人一方论据的重要性；