训练处的阿拉伯文

ولا توفر دائرة التدريب في الأمم المتحدة عادة مثل هذه الدورات.
联合国训练处一般不提供这些课程。
تطبق دائرة التدريب المتكامل نهج تدريب المدربين في جميع دوراتها التدريبية.
综合训练处对所有训练班都采用训练教练员的方法。
تتلقى البلدان المساهمة بقوات مواد تدريبية موحدة وضعتها دائرة التدريب المتكامل.
部队和警察派遣国已收到综合训练处制定的标准化培训材料。
الدورات الدراسية التي يقدمها معهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث ليست تحت إشراف إدارة التدريب المتكامل.
训研所的课程不属于综合训练处的掌控或管理范围。
وينبغي للتدريب الجديد المتكامل أن يستفيد من الخبرة الميدانية الكبيرة لدى البلدان المساهمة بقوات.
新的综合训练处应当吸收部队派遣国大量的实地经验。