西班牙法律的阿拉伯文

وينصّ القانون الإسباني على واجب عام على جميع المؤسسات الوطنية بالتعاون فيما بينها.
西班牙法律规定了所有国家机构相互合作的一般义务。
186- وعلى ضوء الأحكام الواردة أعلاه، يمكن القول إن إسبانيا تمتثل لأحكام الاتفاقية.
综上所述，可以认定西班牙法律符合《公约》之规定。
وإذا كان الزوجان غير مواطنين، وجب تطبيق القانون الإسباني أو قانونهما الوطني.
如果配偶双方均为非本国国民，则应适用西班牙法律或其国内法。
ووفقا للتشريعات الإسبانية، لا يمكن ارتكاب جريمة الرشو إلاّ من جانب أفراد (طبيعيين أو اعتباريين).
根据西班牙法律，行贿只能由私人（自然人或法人）实施。
غير أنه يدعي أن القانون الإسباني يقتضي ذكر الأسس التي تُبنى عليها الإجراءات التقديرية().
另外，提交人还争辩说，西班牙法律要求说明自行决断的理由。