西班牙公司的阿拉伯文

قامت البائعة، وهي شركة ألمانية، ببيع أجهزة إلى شركة إسبانية لتخفيض استهلاك البنزين في السيارات.
卖方为一家德国公司，向一家西班牙公司出售降低汽车油耗的装置。
سلم البائع، وهو شركة أسبانية، إلى المشتري، وهو شركة فرنسية أحذية ذات أشرطة مزيفة.
卖方（一家西班牙公司）向买方（一家法国公司）交付了带有伪冒缎带的鞋货。
فالشركة التي تدعي أنها مالكة السيارة شركة فرنسية ذات مسؤولية محدودة، والشركة التي باعت السيارة شركة إسبانية.
自称拥有所有权的公司是一家法国有限责任公司，而出售这辆车的是一家西班牙公司。
وكان دي لا كروز سوتو يجهل أن الشركة الإسبانية تشتري المادة المطلوبة من شركة صينية.
de la Cruz Soto先生并不知道该西班牙公司是从中国的一家公司购买该产品的事实。
وبالنظر إلى أنَّ الشركة النمساوية تخلفت عن الامتثال لقرار التحكيم فقد طلبت الشركة الإسبانية الاعتراف بقرار التحكيم وإنفاذه أمام المحاكم النمساوية.
由于奥地利公司未遵守仲裁裁决，西班牙公司向奥地利法庭申请承认及执行仲裁裁决。