行动依据的阿拉伯文

وتستند تدابير مكافحة العنف ضد المرأة الى الشريعة اﻻسﻻمية .
打击对妇女暴力行为的行动依据，来自于伊斯兰法律制度。
علاوة على ذلك، يجب أن يظل مبدأ عالمية حقوق الإنسان هو الأساس المشترك للعمل.
此外，人权的普遍性原则必须是共同的行动依据。
فالعملية المختلطة تضطلع بتنفيذ عملية تصنيف الأصول وفقا لقائمة العتبات المعمول بها في إدارة عمليات حفظ السلام.
混合行动依据维和部的门槛清单实施资产分类。
)أ( تعيد تأكيد أساس العمل المنصوص عليه في الفصل ٤ من جدول أعمال القرن ١٢؛
(a) 重申《21世纪议程》第4章所规定的行动依据;
)أ( تعيد تأكيد أساس العمل المنصوص عليه في الفصل ٤ من جدول أعمال القرن ١٢؛
(a) 重申《21世纪议程》第4章所规定的行动依据;