虚心的阿拉伯文
[ xūxīn ] 读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- والهيئة ليست برنامجا دينيا، لكن أعضاءها يتعلّمون كيفية فهم واستخدام المبادئ الروحية الأساسية في حياتهم، مثل الصدق والانفتاح والاستعداد.
匿名戒毒服务机构并非宗教组织，但是成员在生活中知道如何理解和使用基本的精神原则，例如诚实、虚心和自愿。 - ونود هنا أن نؤكد على نقطة إيجابية هامة، وهي أن مناقشتنا في العام الماضي لم تكن بدون فائدة؛ إذ اتخذ المجلس موقفا منفتحا وإيجابيا.
在此，我们谨强调一个重要的肯定意见 -- -- 去年的辩论没有白费；安理会采取了虚心接受和积极的态度。 - فلنعمل جميعا على تقاسم الرؤى وفتح اﻷذهان والتضامن واﻻستعداد للتعلم من خﻻل التبادل الحق بين اﻷجيال القائم على تبادل اﻻحترام والثقة والمسؤولية.
让我们大家在相互尊重、信赖和负责任的基础上,交流观点,保持虚心,团结一致,肯在真正两代之间的交流中去学习。 - فلنعمل جميعا على تقاسم الرؤى وفتح اﻷذهان والتضامن واﻻستعداد للتعلم من خﻻل التبادل الحق بين اﻷجيال القائم على تبادل اﻻحترام والثقة والمسؤولية.
让我们大家在相互尊重、信赖和负责任的基础上,交流观点,保持虚心,团结一致,肯在真正两代之间的交流中去学习。 - وقال إن مما يبعث على الأمل المناقشات التي دارت بشأن مشروع الاتفاقية خلال الدورة الحالية واستعداد الوفود لمواصلة النظر في اقتراح المنسقة بمرونة وعقل متفتح.
在本届会议期间，各代表团对公约草案的讨论，以及各代表团愿意继续以灵活和虚心的态度审议协调员的建议，令他感到鼓舞。