莫斯科人的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقدمت موريشيوس معلومات عن اللجنة الوطنية لحقوق الإنسان التي أنيطت بها سلطة التحقيق في الشكاوى ومراجعة الضمانات المتعلقة بحماية حقوق الإنسان والعوامل أو الصعوبات التي تحول دون التمتع بحقوق الإنسان.
   与来自信息和分析中心、人权研究所和莫斯科人权局的人权扞卫者的代表定期举行工作会议。
2. وأشار مكتب موسكو لحقوق الإنسان إلى أن تقييد الحق في الإضراب قد لا يؤدي إلى تردي ظروف العمل فحسب بل كذلك إلى تبنّي أشكال من الاحتجاج أشد تطرفاً(66).
   莫斯科人权局指出，削减罢工权不仅有导致劳动条件恶化的风险，还会导致更激进的抗议形式。 66
3. ويقوم بالرصد العام منظمات حقوق الإنسان (مثل مركز سوفا للمعلومات والتحليل ومكتب موسكو لحقوق الإنسان ومنظمة ميموريال) والهيئات الدينية والجمعيات الثقافية الإثنية والمنتدى الاجتماعي للاتحاد الروسي.
   公共监测由俄罗斯联邦的人权组织(如SOVA信息和分析中心、莫斯科人权局和纪念组织)、宗教团体、族裔文化协会和社会论坛开展。
4. وعُززت بعض جوانب البرنامج، لا سيما برنامج الناطقين بالروسية، بدورة تدريبية تدوم أسبوعين إضافيين نظمها مكتب المفوضية في موسكو بالتعاون مع فريق الأمم المتحدة القطري.
   方案的某些部分得到了加强，尤其是人权高专办驻莫斯科人员与联合国国家工作队合作，用俄语举办的方案，其中增设一个为期两周的培训课程。
5. وذكر مكتب موسكو لحقوق الإنسان أن حركات مسلحة سرية انتشرت في شمال القوقاز كنتيجة للإجراءات القاسية التي واجه بها أفراد من قوات الأمن الاتحادية أشخاصاً اشتُبِه في انتمائهم إلى حركات إسلامية أو انفصالية.
   92 莫斯科人权局指出，作为对联邦安全部队对被怀疑属于伊斯兰或分离主义运动的人的严厉行动的对应措施，在北高加索地区地下武装运动在蔓延。