自给农作的阿拉伯文

إننا نسلّم بأن النساء يشكلن نسبة كبيرة من العاملين في مجال الزراعة الكفافية في أفريقيا.
我们认识到妇女占非洲从事自给农作的人口相当大的比例。
وقد وفرت حيازة المزارع الصغيرة حلا واحدا للمجتمعات الرعوية الفقيرة، وينبغي التوسع فيها.
自给农作为苦苦挣扎的畜牧社区提供了一个解决办法，应加以推广。
فالصناعات الحرجية، على سبيل المثال، تتيح من فرص العمل والدخل أكثر مما تتيحه زراعة الكفاف أو الرزاعة على نطاق صغير.
例如，林业提供的就业和创收机会超过了自给农作或小规模农业。
فهن يمثلن نسبة كبيرة من القوة العاملة الزراعية، حيث يقمن بدور رئيسي في إنتاج الأغذية، وخاصة في زراعة الكفاف.
她们在农业劳动力中占很大比例，在粮食生产、特别是自给农作中发挥着关键作用。
ويعيش ما يزيد على 80 في المائة من سكان فانواتو من الأرض من خلال زراعة الكفاف، التي تشكل مساهمتهم في الاقتصاد الوطني.
80%以上的瓦努阿图人靠土地维生，从事自给农作，以此为国民经济作贡献。