耶路撒冷邮报的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وحسبما ورد في صحيفة جروسالم بوست، ستدعم قوة شرطة القدس بمئات من رجال الشرطة بعد حدوث سلسلة من عمليات الطعن بالمدي التي تحركها دوافع وطنية.
根据《耶路撒冷邮报》,在发生一系列出于民族主义动机的刺伤事件后,将有数以百计的警察来增援耶路撒冷警察部队。 - ووفقا لما جاء في جروسالم بوست، أثار الفريق، بين أمور أخرى، مسألة رأس العمود، وهو حي فلسطيني في القدس يملك موسكوفيتس فيه قطعة عقار.
据《耶路撒冷邮报》称,除其他问题之外,该访问团提出Ras al-Amud问题,即Moskowitz拥有一块地产的耶路撒冷城的一个巴勒斯坦居民点。 - وقد نُشرت وقائع الحلقة الدراسية في الصحف الرئيسية الصادرة في الشرق الأوسط، ومنها جروزاليم بوست (The Jeruslaem Post) ويديعوت أحرانوت (Yediot Aharanoth) وبالستاين بوست (Palestine Post) وهآرتس (Ha ' aretz) ووكالة الأنباء الفلسطينية (WAFA)، والأيام والأهرام.
中东地区各大报纸均报道了研讨会的有关情况，包括《耶路撒冷邮报》、《新消息报》、《巴勒斯坦邮报》、《国土报》、巴勒斯坦通讯社、《日子报》和《金字塔报》等。 - وذكر أنه في مقابلة أجرتها جيروسلم بوست في الآونة الأخيرة مع رئيس الوزراء الإسرائيلي، قال إنه ليست لديه أي نية لاغتيال عرفات أو محوه من الوجود، ولكن لا يزال بناء جدار العزل متواصلا وإن لم ينجز بكامله، ولا مجال لتحقيق مقترح الولايات المتحدة الأمريكية الداعي إلى قيام دولتين تتعايشان جنبا إلى جنب.
最近在接受耶路撒冷邮报的访问时，以色列总理表示说他不打算谋杀或放逐亚西尔·阿拉法特，但是将继续建造隔离墙；如果隔离墙完工，将无法推行美国提出的建立以巴两个国家的目标。 - ويتضمن التقرير الدوري اﻷول للجنة، على غرار السنوات الماضية، موجزا لمقاﻻت ظهرت في صحيفتي " هآرتس " و " جروسالم بوست " اللتين تصدران في إسرائيل، فيما يتعلق باﻷراضي المحتلة، ولمقاﻻت ظهرت في )ذة جروسالم تايمز " التي تصدر في اﻷراضي المحتلة ولها صلة بالمسائل الداخلة في اختصاصات اللجنة الخاصة.
如同前几年,委员会第一份定期报告载有以色列出版的报纸《国土报》和《耶路撒冷邮报》所载的、提及各占领区的文章摘要和占领区出版的《耶路撒冷时报》所载的并对属于特别委员会工作范围内的事项产生影响的文章摘要。