翁达的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ويقال إن السيد كاوندا، الذي تعرض لذات الاعتداء الذي تعرض لـه صاحب البلاغ، هو مواطن حر يعيش حياته دون أي تهديد لحرياته.
与提交人一同受到攻击的卡翁达先生被视为一个自由自在的公民，他的自由没有受到任何威胁。 - 2-2 ويقول صاحب البلاغ إن الشرطة أطلقت النار على السيارة التي كان يركبها، وأصابت الرئيس السابق كاووندا بجرح طفيف وأصابت صاحب البلاغ بجراح عرضت حياته للخطر.
2 提交人说，警察向他们乘座的车辆开枪射击，前总统卡翁达受轻伤，而提交人却身负危及生命的重伤。 - وتقول الدولة الطرف إن السيد كاوندا الذي اعتُدي عليه أيضاً في نفس الوقت الذي اعتُدي فيه على صاحب البلاغ هو مواطن حر يعيش حياته دون أي خطر يتهدد حرياته.
据说，当初与提交人同时遭受攻击的卡翁达先生仍然过着自由公民的生活，其自由没有受到任何威胁。 - وتقول الدولة الطرف إن السيد كاوندا الذي اعتُدي عليه أيضاً في نفس الوقـت الـذي اعتُدي فيه على صاحب البلاغ هو مواطن حر يعيش حياتـه دون أي خـطر يتهدد حرياته.
据说，当初与提交人同时遭受攻击的卡翁达先生仍然过着自由公民的生活，其自由没有受到任何威胁。 - كما تحدث صاحب البلاغ عن محاولات أخرى قام بها عملاء للدولة لاغتيال السيد كاوندا منذ الحادث الذي شكل موضوع البلاغ واحتجازه مدة طويلة بدون محاكمة.
提交人还谈到，自来文提出此项事件并且自他未受审判而被长期关押以来，国家特工又数次企图谋害卡翁达博士。