缺席判决的阿拉伯文

[ quēxípànjué ] 读音:

وإعادة فتح قضية عدم المثول يتم بسبل الانتصاف القانونية الممنوحة لحماية أي شخص صدر ضده حكماً غيابيا.
缺席重审是为保护曾被作出缺席判决的人员而提供的法律补救办法。
ومن ثم فإن إدانته لم تجر غيابياً، وأن العقوبة التي حُكم بها عليه بعد ذلك لا تغير هذا الاستنتاج.
因此，他不是被缺席判决，以后宣布的刑期也没有改变这一结论。
وفي حالات الأحكام الغيابية الصادرة عن زعماء سابقين موجودين خارج البلد، قد توجد مسائل هامة تتعلق بالولاية القضائية.
例如，关于针对流放的前领导人的缺席判决，可能存在着重大的法域问题。
عارض المدّعى عليه تنفيذ الحكم الغيابي الصادر في إيللينوي على أساس أن الطرفين كانا مربوطين باتفاق تحكيم.
被告拒绝执行伊利诺伊州的缺席判决，理由是当事双方应当受到仲裁协议的约束。
خططا معا جريمة القتل. ويشكو أنه بالرغم من هذه النتيجة لم يُبذل أي جهد للعثور على د.
他申诉说,尽管有这一裁决,并未对D.T作任何裁决,也没有对他作被告缺席判决。