缠扰的阿拉伯文
[ chánrǎo ] 读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وتمعن الحكومة النظر حالياً في تقرير اللجنة المذكورة المتعلق بمسألة المطاردة لرسم سبيل للمضي قدماً وهي بصدد الإعداد لإجراء مشاورات عامة حول هذا الموضوع.
政府正详细研究法改会关于缠扰行为的报告，以计划下一步工作，并准备就此展开公众咨询。 - وقامت إيطاليا بحملات توعية ونظمت دورات تدريبية في مجال حقوق الإنسان لموظفي النظام القضائي وذلك لمنع العنف ضد المرأة والقضاء عليه ومنع تعقب النساء.
意大利为司法系统人员开展了提高认识运动和举办了人权课程和培训，以防止和消除对妇女的暴力行为和缠扰。 - وعلاوة على ذلك، تنظر الحكومة، عقب دراسة أجرتها لجنة إصلاح القوانين بشأن المطاردة خلسة،في اقتراح بإصدار تشريع يجرم السلوك التحرشي، الذي من قبيل المطاردة خلسة.
此外，政府正考虑法律改革委员会在《缠扰行为研究报告书》中的建议，研究应否将骚扰行为(例如缠扰)订为新的法定罪行。 - وعلاوة على ذلك، تنظر الحكومة، عقب دراسة أجرتها لجنة إصلاح القوانين بشأن المطاردة خلسة،في اقتراح بإصدار تشريع يجرم السلوك التحرشي، الذي من قبيل المطاردة خلسة.
此外，政府正考虑法律改革委员会在《缠扰行为研究报告书》中的建议，研究应否将骚扰行为(例如缠扰)订为新的法定罪行。 - إلا أن هذا لا يدفعنا خطوة واحدة إلى الأمام نحو حل المشكلة التي أطبقت على المؤتمر طوال السنوات الثلاث الماضية، ألا وهي أن المؤتمر قلما استطاع تناول أي مسألة بشكل جوهري وبتعمق.
然而，这并不能有助于我们解决过去三年来缠扰裁谈会的问题，即裁谈会几乎未能实质性地和深入地处理任何问题。