缅甸社会的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. لا يمكن فرض الديمقراطية من الخارج، ولا يمكن أن يولد نظام مناسب لميانمار إلا من داخل مجتمع ميانمار.
   民主不能从外部强加，适合缅甸的制度只能从缅甸社会产生。
2. وحسب معدل معرفة القراءة والكتابة المصنف حسب نوع الجنس، فإنه لا يَفصل بين الرجال والنساء إلاّ فارقٌ ضئيل في المجتمع الميانماري.
   按性别分列的识字率显示，在缅甸社会中，妇女和男子之间的差异很小。
3. وذَكَر أن مجتمع ميانمار يتصف بالتسامح الديني وأن أولئك العائدين لا يتعرّضون لأي تمييز؛ وهم يعامَلون وفقاً لقانون الهجرة في ميانمار.
   缅甸社会的特点是宗教容忍，那些回归者没有受到歧视；他们依据缅甸的移民法受到相应对待。
4. وتمثل خريطة الطريق، التي حدد معالمها رئيس وزراء ميانمار والتي ستشمل جميع شرائح المجتمع في ميانمار، نهجا عمليا يستحق التفهم والدعم.
   缅甸总理扼要说明的路线图将涉及缅甸社会的各个层面，那是一个实际的做法，值得我们理解和支持。
5. ورغم أن جوانب التقدم التكنولوجي تمكّن الآن من معرفة نوع جنس الجنين، فليست هناك ممارسة في مجتمع ميانمار لقبول الأبناء فقط وإجهاض جنين الإبنة.
   虽然技术进步已经使人们能够知道胎儿的性别，但缅甸社会并不存在只接受男孩而将女孩堕胎的现象。