社会概念的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ويتضمـن هذا البرنامج مكونـا يتعلـق بتغيـير التصورات الاجتماعية، يشمل حملات توعيـة بشـأن المشاركة الاجتماعية والسياسية للمـرأة.
该方案含有关于改变社会概念的成分，其中包括增进对妇女参加社会和政治的认识运动。 - 59- واعتمدت لاتفيا ورقة مفاهيم بشأن إعادة دمج المحكوم عليهم في المجتمع التي تتوخى تطبيق نموذج إعادة الاندماج في المجتمع لفائدة المحكوم عليهم.
拉脱维亚通过了《定罪囚犯重返社会概念文件》，为罪犯设计了重返社会的模式。 - ورأى الخبراء أن من الأمور ذات الأهمية الحاسمة التمييز بين المسائل الجنسانية (وهي بناء اجتماعي) والمسائل الجنسية (اختلافات بيولوجية).
专家认为，将与社会性别(社会概念)和生物性别(生理区别)相关的问题区别开来极为重要。 - وقد عزمت سلوفينيا على الاضطلاع بدور نشط وتعاوني على الصعيدين الإقليمي والعالمي، حيث أننا نؤمن بأن لمفهوم مجتمع المعلومات أهميته القصوى.
斯洛文尼亚决心在区域和全球各级发挥积极和合作的作用，因为我国认为，信息社会概念极为重要。 - 41- إن مفهوم مجتمع المعلومات الجامع من الناحيتين الاجتماعية والاقتصادية لم يصبح واقعاً ملموساً بعد، لأن الكثير من الناس ليست المعلومات والاتصالات في متناولهم.
具有社会经济包容性的信息社会概念尚未成为现实，因为许多人目前无法利用信息和通信手段。