皮钦查省的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. هناك 5 دور لإيواء النساء ضحايا العنف تقع في مقاطعات أسواي، وسوكومبيوس، وبيتشينتشا، وأوريليانا، وغواياس.
   现有5家为暴力行为受害妇女提供的避难所，分别位于阿苏艾省、苏昆比奥斯省、皮钦查省、奥雷亚纳省和瓜亚斯省。
2. كما نُظمت هذه الدورات التدريبية في مقاطعات منابي وغواياس وأثواي وبيتشينتشا في عام 2006، دامت ثلاثة أشهر وكلَّفت 000 6 دولار.
   在2006年已经在马纳毕、瓜亚斯、阿苏艾和皮钦查省进行了为期三个月的培训，耗资6,000美元。
3. وقد بدأت لجنة المراقبة الوطنية، بالتنسيق مع المجلس الإقليمي للطفولة ومجلس حماية الحقوق في بيشنشا عمليات التدريب والبحوث والمتابعة الخاصة بقضية كلية ماستر.
   在县儿童事务委员会和皮钦查省权利保护委员会的协助下，全国监督委员会启动了马斯特学校案件的教育、调查研究和追踪进程。
4. استعانت محكمة العدل الوطنية والمحكمة الدستورية في إكوادور ومحكمة العدل في مقاطعة بيتشينتشا ومحكمة المنازعات الانتخابية بالاتفاقية كمصدر للتفسير، ولذلك نحيل إلى الجدول المرفق. (انظر المرفق 5).
   最高司法法院和厄瓜多尔宪法法院、皮钦查省高级法院和选举法院都已经将《公约》用作了法律解释渊源，详情见附表。 （见附件5）
5. وعند الانتهاء من تسجيل الترشيحات، طلبت المنظمات النسائية من المحكمة الانتخابية في بيشنشا قوائم المرشحين والمرشحات لجميع وظائف المقاطعة لمراجعة تنفيذ التناوب والنتائج، ولوحظ عدم احترام القاعدة.
   候选人登记一结束，妇女组织向皮钦查省选举法庭申请获得该省各级选举候选人名单，以便查验相继轮流原则的履行情况。 这一原则并没有得到尊重。