癌变的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. واستفادت حوالي 000 12 امرأة مجانا من اختبار بابانيكولاو وفحوصات الثدي والكشف وعن داء السكري ومرض القلب والسمنة وسوء التغذية.
   大约12,000名妇女接受了免费巴氏早期癌变探查试验、乳腺检查和糖尿病、心脏病、肥胖症和营养不良等疾病的检查。
2. وقد أوضحت كشوفات العيِّنة أنها وسيلة فعَّالة في الكشف عن الخلايا ما قبل السرطانية بالحوض، ومن ثم فمن خلال الاكتشاف المبكر لها يمكن ممارسة العلاج لمنع استشراء سرطان الحوض.
   现已证明巴氏试验能够有效地发现子宫颈上癌变前的细胞，因此，早期的发现和治疗可以防止子宫颈癌的恶化。
3. ومن شأن اختبارات العيِّنة المنتظمة أن تقي الإصابة بسرطان الحوض في أكثر من 90 في المائة من الحالات، وهي السبيل الوحيد للكشف عن التغيُّرات في خلايا الحوض قبل الإصابة بالسرطان.
   对乳房进行定期检查可预防子宫颈癌，准确率在90%以上。 这是在卵巢发生癌变前就能发现此种病变的唯一方法。
4. وقد أجريت بعض الفحوص الطبية الهامة في تلك السنوات الخمس، تصوير الثدي بالأشعة، وفحص عنق الرحم، والتنظير المهبلي، وهذه فحوص لم تكن موجودة من قَبْلُ في بلادنا.
   在五年期间，阿尔巴尼亚对妇女做了一些重要检查，如乳房X线照相检查、巴氏早期癌变探查试验和阴道镜检查，我国以前没有做过这类检查。
5. 9- ومع أنه يستحيل قياس النطاق الكامل لعمليات احالة الأموال أو الموجودات غير المشروعة قياسا دقيقا، فيكاد يكون من المؤكد أن للفساد وغسل العائدات المتأتية منه تأثيرا سرطانيا على الاقتصادات والسياسة في كل أنحاء العالم.
   尽管无法确切地弄清转移非法资金或资产的整个规模，但毫无疑问，腐败以及非法所得收益的洗钱使世界各地的经济和政治产生癌变。