申根公约的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وتتسم مراقبة الحدود في آيسلندا بكفاءة عالية ولا سيما أن آيسلندا عضو في اتفاقية شنغن.
特别是，由于冰岛是《申根公约》的成员，其边境管制非常有效。 - ووفقا لاتفاقية شينغن، أبرمت الدانمرك اتفاقات خاصة بشأن تعاون الشرطة في مناطق الحدود مع السويد وألمانيا.
根据《申根公约》，丹麦就边境地区的警察合作问题，与瑞典和德国签署了特别协议。 - وإذا كانت الدولة الطالبة طرفاً في اتفاقية شينغن ووافق الشخص المعني على التسليم، جاز تطبيق إجراء مبسط.
如果请求国为《申根公约》缔约方，并且所涉人员同意引渡，则可采取简化的程序。 - ما برح يساور الآلية القلق إزاء اتفاقية شنغين لأنها تيسر حرية حركة الأشخاص عبر البلدان الأطراف فيها.
45． 机制一直认为《申根公约》是个问题，因为它为在《公约》成员国之间的自由行动提供便利。 - ولا تُمنح تأشيرات صالحة للنمسا فقط إلا في حالات استثنائية وردت في اتفاقية شينغن، وفي تلك الحالات ينبغي إبلاغ شركاء شينغن.
只有在《申根公约》规定的例外情况下，才签发只在奥地利有效的签证。 在此情况下，必须通知申根合作伙伴。