琐罗亚斯德教的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وذكرت الحكومة أيضا أنه رغم كون الإسلام هو الدين الرسمي للدولة، فالزرادشتيون واليهود والمسيحيون " بمارسون معتقداتهم بحرية " .
   政府还指出，虽然伊斯兰教为官方国教，但琐罗亚斯德教徒、犹太教徒和基督徒可 " 自由持有信仰 " 。
2. ويقطن في الهند عدد كبير للغاية من الذين يمارسون بصورة عملية شعائر كل ديـــن رئيسي آخر في العالم، سواء كان المسيحية أو البوذية أو السيخية أو الجاينية أو الزرادشتية أو البهائية.
   在印度居住着世界上几乎各主要宗教的为数众多的信徒，无论是基督教、佛教、锡克教、耆那教、琐罗亚斯德教还是巴哈教。
3. وبموجب القانون، تواجه الأقليات الدينية، بما فيها اليهود والمسيحيون والزرادشتيون، وهي أقليات مُعترف بها، التمييز في النظام القضائي، فهي، على سبيل المثال، تنال عقوبات أشد من المسلمين على بعض الجرائم ويُمنع أفرادها من العمل كقضاة.
   根据法律，获得承认的犹太人、基督徒和琐罗亚斯德教徒等宗教少数群体在司法系统中也受到歧视，如在犯下某些罪行时受到比穆斯林更为严苛的处罚，他们还被禁止担任法官。
4. وأضاف قائلا إن القلق يساور كندا بشأن زيادة التعصب الديني في شتى أنحاء العالم والذي يؤثر في الأحمديين والبهائيين والكلدانيين والمسيحيين وممارسي عبادة فالون غونغ، واليهود والروهينغا المسلمين، والصوفيين، والزرادشتيين.
   加拿大对于全世界宗教不容忍现象的增加表示关切，这种现象正在影响着艾哈迈德派教徒、巴哈教徒、迦勒底族人、基督教徒、法轮功教徒、犹太人、信奉穆斯林的洛兴雅人、苏菲派人和琐罗亚斯德教。
5. فالمادة 13 تفيد أن الإيرانيين الزرادشتيين واليهود والمسيحيين هم الأقليات الدينية الوحيدة المعترف بها واللذين يحق لهم ممارسة طقوسهم وشعائرهم الدينية بحرية، في حدود القانون، والتصرف حسب نواميسهم فيما يتعلق بالشؤون الشخصية والتعليم الديني.
   第13条规定只有信奉琐罗亚斯德教、犹太教和基督教的伊朗人属于获得承认的少数宗教群体，他们可在法律允许的范围内自由举行宗教仪式和典礼, 在涉及个人事务和宗教教育事项时可按照自己的教规行事。