独岛的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويتألف الإقليم من جزيرة واحدة مساحتها تناهز 540 كيلومترا مربعا، وتضم منطقتين جيولوجيتين متميزتين تتساويان في المساحة تقريبا.
   该领土是一个单独岛屿，面积约540平方公里，由两块地质不同但面积大致相同的地区组成。
2. وبالنسبة إلى الملاحظة الطائشة جدا التي صدرت عن وفد اليابان للتو، كلا، جُزَيرة طوك جزء لا ينفصل عن أراضي كوريا السيادية.
   关于日本代表团刚才发表的非常不负责任的言论，不，独岛完全是朝鲜主权领土的一部分。
3. في شبه الجزيرة الكورية في جزيرة دوكدو، وعلى الأرض الصينية في جزر دياويو وعلى الأرض الروسية في جزر الكوريل.
   日本现在还提出大量领土计划 -- -- 朝鲜半岛的独岛、中国领土的钓鱼岛以及俄罗斯领土的千岛群岛。
4. جزيرة توكتو التابعة لكوريا الجنوبية الواقعة قبالة ساحل شبه الجزيرة الكورية وجزر كوريل الواقعة قبالة ساحل روسيا وهناك جزيرة أخرى متاخمة للبحر مع الصين.
   此外，他们提出了领土要求：朝鲜半岛沿岸的南朝鲜的独岛，俄罗斯沿岸的千岛，以及位于中国领海边界的另一个岛屿。
5. من هنا أكرر رسميا موقف جمهورية كوريا بأن جزيرة دوكدو ظلت دائما جزءا لا يتجزأ من أراضينا وهو أمر تؤكده السجلات التاريخية والحقائق الجغرافية وتؤيده قواعد ومبادئ القانون الدولي.
   我正式重申大韩民国的立场，独岛一向是我国领土的固有部分，这一点为历史记录和地理事实所证实，并得到国际法规则和原则的支持。