源地区的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتعتبر الحكومة مساعدة هؤلاء الأشخاص على العودة إلى مناطقهم الأصلية من الإجراءات التي يجب اتخاذها على جناح السرعة.
   政府将此作为紧急事项之一，向流离失所者提供救助，并保障其返回来源地区。
2. وقد أُبلغ عن تركّزات عالية الدرجة بصفة خاصة، بالمقارنة بتركّزاتها في مناطق المصدر، في المحيط المتجمّد الشمالي (أنظر الجدول 2).
   在北冰洋检测到了与来源地区相比特别高浓度的甲型六氯环己烷（见表2）。
3. وما زال الأفراد الرئيسيون الذين خاضوا الحرب يمارسون سيطرتهم على مناطق الموارد كإرث عن الحرب وعن الحكومة الانتقالية الوطنية لليبريا.
   主持战事的关键人物继续控制资源地区，这是战争和利比里亚全国过渡政府遗留下的。
4. وفي هذا الصدد، لا تزال هناك حاجة إلى إنشاء المزيد من مراكز الأزمات، وخصوصاً في المناطق التي تُعد من المصادر الرئيسية لعمليات الاتجار في النساء.
   在这方面，需要成立更多的危机中心，尤其是在贩卖妇女的主要来源地区。
5. 127- تعزيز التعاون الثنائي بين الدول وبين المنظمات الإقليمية والبلدان بهدف اتخاذ تدابير للحد من مواطن الضعف في مناطق المنشأ.
   促进国家之间及区域组织与国家之间开展双边合作，共同采取措施降低源地区的脆弱性。