游移不定的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وإضافة إلى ذلك، حولت الصراعات الوطنية التي نشأت في مرحلة ما بعد الاستقلال، والتي اقترنت بعدم وضوح حدود الجماعة الإنمائية للجنوب الأفريقي، المنطقة إلى وجهة مفضلة أو طريق عبور لكل من الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة، والأسلحة الثقيلة.
   此外，独立后国内冲突不息，加上南共体边界游移不定，使得本区成为小武器和轻武器与重武器的优先目的地或转运地。
2. وربما تشير الأنباء التي ترددت مؤخرا ولم يتم التحقق من صحتها بشأن حدوث انشقاق جماعي في صفوف مقاتلي جيش الرب للمقاومة في جمهورية أفريقيا الوسطى ودخولهم في مفاوضات غير منتظمة، إلى أن هذا التنظيم يواجه تهديدا خطيرا ويحاول كسب الوقت في محاولة لتخفيف الضغوط العسكرية المفروضة عليه.
   近期未获证实的报告称中非共和国境内发生大量叛逃，加上谈判态度游移不定，都可能表明上帝抵抗军已受到严重威胁，正试图争取时间缓解军事压力。
3. وثمة مكانة كبيرة للكوارث الطبيعية في ولاية المنظمة العالمية للأرصاد الجوية، فما يقرب من 75 في المائة من هذه الكوارث يرجع لأسباب تتعلق بالمياه والأرصاد الجوية، مثل الفيضانات والإعصارات والعواصف المدارية والزوابع وحالات الجفاف وحرائق الغابات التي ترجع إلى الأحوال الجوية والتذبذب الجنوبي لألنينيو ولانينا.
   自然灾害在世界气象组织的任务和方案中占了很重要的位置，有75％的自然灾害源于水文气象，如水灾、龙卷风、热带风暴和飓风、旱灾、与气候条件有关的森林火灾和在南半球游移不定的厄尔尼诺和拉尼娜现象。