游移不定阿拉伯语例句
例句与造句
- كما أن عينيك تتحرك إلي الأسفل و إلي اليسار 0
而且眼神... 游移不定 - وكان الواجب التخلص نهائيا من التأخير في تأييد هذا الرأي بصدور التقرير الشامل للأمين العام.
秘书长的全面报告应一扫在支持这种观点方面的任何游移不定。 - ويتطلب الأمر حلولاً تكفل الإيرادات وتعزل الإنفاق الحكومي وسداد الدين عن تقلبات أسعار النفط.
这需要找出解决办法来保障收入使政府支出和贷款偿还免受石油价格游移不定的影响。 - وأشار الخبراء إلى أن الشركات عبر الوطنية يمكن أن تُتيح فرصاً تجارية جذابة ولكن استثماراتها يمكن أن تكون منفلتة.
专家们回顾，跨国公司可以创造吸引人的商业机会，但它们的投资可能游移不定。 - وقد باشرنا مناقشاتنا في المؤتمر هذا العام ونحن نشعر أن هدفنا تجدد ويحدونا الأمل في الوصول إلى حل عملي يُرجع المؤتمر إلي مساره الصحيح بعد سنوات من التذبذب.
我们今年带着这一新目标开始裁军谈判会的讨论，希望在多年游移不定之后找到使裁谈会返回轨道的可行解决办法。 - وإضافة إلى ذلك، حولت الصراعات الوطنية التي نشأت في مرحلة ما بعد الاستقلال، والتي اقترنت بعدم وضوح حدود الجماعة الإنمائية للجنوب الأفريقي، المنطقة إلى وجهة مفضلة أو طريق عبور لكل من الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة، والأسلحة الثقيلة.
此外，独立后国内冲突不息，加上南共体边界游移不定，使得本区成为小武器和轻武器与重武器的优先目的地或转运地。 - وربما تشير الأنباء التي ترددت مؤخرا ولم يتم التحقق من صحتها بشأن حدوث انشقاق جماعي في صفوف مقاتلي جيش الرب للمقاومة في جمهورية أفريقيا الوسطى ودخولهم في مفاوضات غير منتظمة، إلى أن هذا التنظيم يواجه تهديدا خطيرا ويحاول كسب الوقت في محاولة لتخفيف الضغوط العسكرية المفروضة عليه.
近期未获证实的报告称中非共和国境内发生大量叛逃，加上谈判态度游移不定，都可能表明上帝抵抗军已受到严重威胁，正试图争取时间缓解军事压力。 - وثمة مكانة كبيرة للكوارث الطبيعية في ولاية المنظمة العالمية للأرصاد الجوية، فما يقرب من 75 في المائة من هذه الكوارث يرجع لأسباب تتعلق بالمياه والأرصاد الجوية، مثل الفيضانات والإعصارات والعواصف المدارية والزوابع وحالات الجفاف وحرائق الغابات التي ترجع إلى الأحوال الجوية والتذبذب الجنوبي لألنينيو ولانينا.
自然灾害在世界气象组织的任务和方案中占了很重要的位置，有75％的自然灾害源于水文气象，如水灾、龙卷风、热带风暴和飓风、旱灾、与气候条件有关的森林火灾和在南半球游移不定的厄尔尼诺和拉尼娜现象。