渔业公约的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وقد وقعنا أيضا على عدد من الاتفاقيات والاتفاقات الدولية الخاصة بمصائد الأسماك، منها اتفاقية الأمم المتحدة لعام 1982 المعنية بقانون البحار واتفاق الأمم المتحدة لعام 1995، الخاص بالأرصدة السمكية واتفاقية منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة لعام 1993 بشأن اتفاق الامتثال.
   我们还签署了许多国际渔业公约和协定，其中包括1982年《联合国海洋法公约》、1995年《联合国鱼类种群协定》和1993年联合国粮食及农业组织的《遵守措施协定》。
2. والاتفاقية المقترحة هي صك جامع شامل لاتفاقيات منظمة العمل الدولية القائمة المتعلقة بقطاع صيد الأسماك، الغرض منه كفالة ظروف عمل لائقة للصيادين كافة، بمن فيهم الصيادون غير المتعاقد معهم الذين يتلقون أجورهم على أساس حصة من المصيد تُخصص لهم ويُعتبرون بالتالي ممن يعملون لحسابهم الخاص.
   拟议通过的公约合并了劳工组织现有各项渔业公约，是一份综合公约，其宗旨是确保所有渔民、包括按渔获量的一定比例取酬、因此被视作自营职业工人的独立渔民都享有体面的工作条件。