消除劫持妇幼行为委员会的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. تهيب بالمجتمع الدولي أن يوسع نطاق دعمه للأنشطة الرامية إلى زيادة احترام حقوق الإنسان والقانون الإنساني خلال النـزاع، ولا سيما أنشطة لجنة القضاء على اختطاف النساء والأطفال؛
   呼吁国际社会扩大对旨在改善冲突期间尊重人权和人道主义法活动的支持，尤其是消除劫持妇幼行为委员会的活动；
2. وأنه ﻻ يرى أي سبب يدعو لتغيير تعليقاته على ممارسات الرق في هذا البلد، لكنه يأمل أن تحل هذه المشكلة لجنة القضاء على اختطاف النساء واﻷطفال المنشأة حديثا.
   他认为没有理由改变他对于苏丹境内酷似奴役作法的评论,但是希望,新成立的消除劫持妇幼行为委员会能够解决这个问题。
3. وأعرب عن اﻷمل في أن يؤدي إنشاء لجنة القضاء على اختطاف النساء واﻷطفال إلى تحديد موقع الضحايا، وتعزيز لم شمل اﻷسر، ووضع حد للهجمات على السكان المدنيين ومعاقبة المسؤولين عنها.
   他希望，最近成立的消除劫持妇幼行为委员会能够帮助找到受害者，促进家庭团聚，停止老百姓受到的攻击，惩罚那些肇事者。
4. وذُكر أن مشروع العمل لمكافحة اختطاف الطفل يعتبر نشاطا رئيسيا آخر في السودان تضطلع به اليونيسيف، مع لجنة القضاء على خطف النساء والأطفال، ووزارة العدل ورئاسة الجمهورية.
   据报告，反对绑架儿童行动的项目是儿童基金会在苏丹与消除劫持妇幼行为委员会、司法部和总统办公室一起进行的另一项重要活动。
5. (ب) توفير الموارد الكافية للجنة القضاء على اختطاف النساء والأطفال لتستمر في أنشطتها الرامية إلى لم شمل المخطوفين الذين يتم التعرف عليهم بأسرهم، متى كان ذلك يحقق مصلحتهم الفضلى؛
   向消除劫持妇幼行为委员会提供充足资源，协助其继续开展活动，使经查找确认的被诱拐人员在对其最有利的情况下与其家庭团聚；