消弱的阿拉伯文

وحرمان بلد من حق المشاركة يضعف الآليات العالمية ويضر بأمن الجميع.
剥夺一个国家的参与权利，会消弱全球的机制并破坏各国的安全。
وأردف قائﻻ إن تقليص دور اﻷونروا يمكن أن يقوض النتائج التي تحققت حتى اﻵن.
此外，如工程处的作用消弱，则有可能丧失迄今取得的成果。
وفي مجال التجارة، تتسبب عادة سياسات التجارة في البلدان المتقدمة النمو في تقليل أثر المعونة المقدمة منها.
在贸易方面，发达国家的援助常常由于其贸易政策而消弱。
كما يعانون من ضعف القيم التقليدية والروابط الأسرية وازدياد الحاجة للوصول الى مستويات أعلى من التحفيز.
此外，传统价值和家庭纽带正在消弱，人们更加需要更高层次的刺激。
ويجب أن تكون مساعدات التنمية فعالة، وأن تقوي لا تقوض الجهود القطرية لتحسين الإدارة السليمة في الزراعة.
发展援助必须有效，加强而不是消弱国家为改善农业治理方面的努力。