海外国民的阿拉伯文

30- توصي اللجنة الدولة الطرف بتعزيز التدابير الرامية إلى تسهيل تصويت رعاياها المقيمين بالخارج.
委员会敦促缔约国加强采取措施协助其海外国民参加投票。
(ج) تقديم معلومات عن نتائج الأعمال التي يقوم بها المجلس الأعلى لمواطني بوركينا فاسو في الخارج؛
提供资料说明布基那法索海外国民高级理事会工作的成果；
والحماية الدبلوماسية تُعنى أساسا بمعاملة المواطنين، سواء كانوا أشخاصا اعتباريين أو طبيعيين، في الخارج.
46．外交保护基本上涉及对海外国民的待遇，包括法人和自然人。
(30) توصي اللجنة الدولة الطرف بتعزيز التدابير الرامية إلى تسهيل تصويت رعاياها المقيمين بالخارج.
(30) 委员会敦促缔约国加强采取措施，协助海外国民参加投票。
إلا أنه يصعب تطبيق فرض الضرائب على المواطنين في الخارج بشكل كبير، رغم كونه ممكنا من حيث المبدأ.
但是，尽管在原则上对海外国民征税是可能的，执行起来却很难。