洋服的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 476- وأخيرا، اعتمد مؤتمر الأمم المتحدة الثالث لقانون البحار قرارا يعزز تنمية الهياكل الأساسية للخدمات الوطنية في مجال العلوم البحرية والتكنولوجيا والمحيطات(194).
   最后，第三次联合国海洋法会议通过了一项，旨在促进国家海洋科学、技术和海洋服务基础设施的发展的决议。
2. وقد برزت اللجنة باعتبارها المنظمة الدولية التي تنسق الأنشطة العلمية البحرية وخدمات المحيطات وما يتصل بها من بناء القدرات (انظر الفقرات 212 إلى 221 أدناه).
   海委会已成为协调海洋科学活动、海洋服务及相关能力建设的国际组织(见下文第212-221段)。
3. رحبت وفود عديدة بدور اللجنة الأوقيانوغرافية الحكومية الدولية في تنسيق الأنشطة العلمية البحرية وخدمات المحيطات وما يتصل بذلك من بناء القدرات وأعربت عن تأييدها لذلك الدور.
   188． 许多代表团对海洋学委员会在协调海洋科学活动、海洋服务及相关的能力建设方面的作用表示欢迎和支持。
4. حائز لقب الاستحقاق في مجال الجيولوجيا بالاتحاد الروسي، ولقب الاستحقاق في مجال الإنجازات العلمية بالاتحاد الروسي، وعدد من جوائز الاتحاد السوفياتي ومجلس الوزراء السوفياتي وحكومة الاتحاد الروسي في مجالي العلوم والتكنولوجيا
   荣誉称号 俄罗斯荣誉地质学家，俄罗斯荣誉科学家，并荣获苏联、苏联部长会议和俄罗斯联邦政府的国家科技领域奖励 国家奖励 获得荣誉奖章和海洋服务勋章
5. تطوير العلوم البحرية والتكنولوجيا والهياكل الأساسية لخدمات المحيطات على الصعيد الوطني - أنشأت معظم الدول والمنظمات ذات الصلة هياكل أساسية على الصعيد المؤسسي للاضطلاع بأنشطة أو برامج معينة تتعلق بالعلوم البحرية، مثل المعاهد الأوقيانوغرافية.
   发展国家海洋科学、技术和海洋服务基础设施。 大多数国家和有关组织都设立了体制基础设施，如海洋学研究所，开展同海洋科学有关的具体活动或方案。