波尔布特的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. سئل بول بوت، زعيم الخمير الحمر في كمبوديا، لماذا قتلتَ ثلث شعبك؟ قال قتلتهم من أجل الشعب.
   曾有人问柬埔寨红色高棉领导人波尔布特，为什么他要杀死本国三分之一的人。 他说，他这样做是为了人民。
2. وعلاوة على ذلك، ففي أثناء فترة نظام بول بوت الذي مارس الإبادة الجماعية منذ عام 1975 إلى عام 1979، عانت كل الشعوب الأصلية من هذه المأساة.
   此外，在1975至1979年波尔布特种族灭绝政权期间，所有土着人民都经历了这场悲剧。
3. وعلى إثر اﻻطاحة بنظام الخمير الحمر أجرت جمهورية كمبوديا الشعبية في عام ١٩٧٩ محاكمات غيابية لبول بوت ويانغ صاري وكانت هذه المحاكمات صورية ولم تراع فيها اﻻجراءات القانونية المعمول بها.
   红色高棉被推翻之后,柬埔寨人民共和国于1979年对波尔布特和英萨利进行了缺席审判。
4. ففي ظل نظام حكمه، كانت نسبة 75 في المائة من الأسر المعيشية تديرها أرامل ونساء، لأن معظم الرجال لقوا مصرعهم بلا هوادة على أيدي أذناب بول بوت والأطفال العساكر المتحمسين.
   在他的统治下，75%的家庭都是由寡妇和妇女来操持，因为大部分男性都被波尔布特的党羽和狂热的儿童兵残忍地杀害了。
5. وأضاف قائلاً إن كمبوديا ما زالت تحاول طوال السنوات العشر الماضية التغلب على كثير من العقبات للقضاء على الفقر، وخصوصاً عدم التوازن المفزع بين الجنسين بسبب نظام بول بوت الذي مارس الإبادة الجماعية.
   10年来，柬埔寨一直在努力克服消除贫困过程中的许多障碍，特别是波尔布特灭绝种族政策所造成的严重的性别不平等现象。