波兰社会的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 343- وتكرر اللجنة قلقها من تعدد أشكال التمييز ضد النساء سواء داخل المجتمع البولندي أو في النظام القانوني الوطني.
   委员会重申对波兰社会和国家法律体系存在着许多形式的歧视妇女现象表示担忧。
2. الرعاية اﻻجتماعية ٠٦٢- سعيا ﻻستكمال المعلومات المقدمة أعﻻه، ينبغي إضافة أن الرعاية اﻻجتماعية تشكل عنصراً هاماً في نظام الضمان اﻻجتماعي البولندي.
   为补充上述资料，还应补充的是，社会福利是波兰社会保险制度的一个重要因素。
3. ٠٩٢- ينبغي مراعاة السياق التاريخي عند دراسة المعنى المسند إلى مصطلح " اﻷسرة " في المجتمع البولندي.
   在研究波兰社会赋予 " 家庭 " 一词的含义时，我们应考虑历史背景。
4. (ج) أن تضع مناهج دراسية مرجعية لكافة المدارس تتضمن تاريخ الغجر وثقافتهم لتعزيز قيم التفاهم والتسامح واحترام الغجر في المجتمع البولندي.
   开发各学校的课程资源，要纳入罗姆人的历史和文化，从而增进波兰社会对罗姆人的理解、容忍和尊重。
5. وبصرف النظر عن الدستور، تنظم مجالات الحياة الاجتماعية والاقتصادية في بولندا عن طريق العديد من القوانين الأخرى التي تتضمن أحكاماً تحظر ممارسة التمييز وتمنعها.
   除了《宪法》之外，波兰社会和经济生活中的个别领域还受若干载有禁止和预防歧视条款的其他法案的管辖。