法国本土的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. في فرنسا المتروبولية، وفي المتوسط، تتعرض امرأة كل أربعة أيام للوفاة في أعقاب عنف في نطاق الزوجين.
   在法国本土，平均每四天就有一名妇女因伴侣内部的暴力致死。
2. كما أن النيابة في باريس قررت إجراء تحقيق لإبراز الضرورة المحتملة للقيام بمقاضاة إضافية في الأراضي الفرنسية.
   最后，巴黎检察院决定开展调查，明确是否需要在法国本土进行可能的补充起诉。
3. وتدعم فرنسا سعر الكهرباء بالنسبة للمقيمين في أقاليمها الواقعة وراء البحار، حيث تفوق تكلفة الكهرباء تكلفتها في إقليم فرنسا الأم.
   法国为海外领地居民家庭用电提供补贴，因为这些地方的生产成本高于法国本土。
4. وتحتل التجارة أيضا مكانا مهما بنسبة 10 إلى 12 في المائة من الناتج المحلي الإجمالي (بمستوى يماثل مستوى فرنسا).
   贸易也具有重要地位，占国内生产总值的10%至12％（与法国本土水平相当）。
5. وفي ضوء ذلك، فإن اللوائح المنظمة لحماية المناطق المستخدمة كمقابر متشابهة إلى حد كبير في إقليم فرنسا الرئيسي وفي بولينيزيا الفرنسية.
   这就是说，管辖墓地保护事宜的规章在法国本土和法属波利尼西亚是极为相似的。