水晶之夜的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句: 上一页 下一页
- مناسبة خاصة إحياءً للذكرى الحادية والسبعين لمحرقة ليلة الكريستال (ينظمها البرنامج المعني بدور الأمم المتحدة في التوعية بمحرقة اليهود بشعبة الاتصال بالجماهير التابعة لإدارة شؤون الإعلام)
纪念水晶之夜大屠杀71周年特别活动(由新闻部外联司大屠杀和联合国外联方案组织) - إن دروس محرقة اليهود هي حقيقية في وقتنا هذا مثلما كانت قبل 70 سنة، عشية ليلة الكريستال.
在我们今天,大屠杀的教训如同 " 水晶之夜 " 的前夕一样,情景依然历历在目。 - فهذا نوع من الصور لا نرغب في رؤيتها مرة أخرى، ولا نأمل في أن يتكرر مرة أخرى ما وقع في ليلة الكريستال.
这是我们不愿再看到的景象,我们绝不希望再次看到纳粹时期的 " 水晶之夜 " 重复。 - 48- وفي سنة 2008 التي تصادف الاحتفال بالذكرى السبعين لمذبحة " ليلة تحطيم الزجاج " ، أعربت اللجنة عن استمرار قلقها بشأن مظاهر معاداة السامية في أوروبا.
在2008年是 " 水晶之夜 " 七十周年之际,委员会仍对欧洲反犹太主义现象感到关注。 - وفي قطاعات معينة من السكان، تىرتفع هذه النسبة لتبلغ 30 في المائة. ولا يزال الصليب المعقوف يظهر في المعابد اليهودية في هذا البلد في الذكرى السنوية لليلة كريستال المؤسفة للغاية.
在某些人群中,该数字上升到30%以上,在该国惨痛的、臭名昭着的水晶之夜(Kristallnacht)纪念活动中,纳粹十字记号仍出现在犹太人集会上。