有效核查的阿拉伯文

وتظل المعاهدات المتعددة الأطراف التي تتضمن آليات تحقق فعالة تظل ضرورية.
具有有效核查机制的多边条约始终不可或缺。
وينبغي اﻻضطﻻع بتلك التدابير الوطنية بما ييسر التحقق الكافي والفعال.
此种国家措施应以便利适当有效核查的方式进行。
والتحقق الفعال أمر أساسي فيما يتعلق بنزع السلاح النووي الذي لا رجعة عنه.
有效核查是实施不可逆转的核裁军的关键。
فتبادل المعلومات بفعالية إنما يشكل الأساس لاتخاذ تدابير تحقق فعّالة أيضاً.
有效的信息交流也构成了有效核查措施的基础。
وينبغي أن تكون المعاهدة غير تمييزية وقابلة للتحقق الفعال والتطبيق العام.
该项条约应当无歧视性、可有效核查和普遍适用。