星暴的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وعلى الرغم من تحسن الحالة العامة، إلا أن أعمال عنف عشوائية تحدث من حين لآخر لكنها لا تستهدف موظفي بعثة الأمم المتحدة.
   尽管总体局势有所改善，但仍不时发生零星暴力事件，不过并不是针对联布观察团的工作人员。
2. وفي الوقت نفسه، من المرجح أن تتواصل في جميع أنحاء البلد التوترات بين المجموعات العرقية والطائفية، مع ما يصاحبها من أعمال عنف متفرقة.
   与此同时，该国各地族裔间和社区间紧张局势以及与此相关的零星暴力行动很可能继续存在。
3. ويمثِّل ذلك استثمارا مهما في جهود التأهب والمراقبة والاكتشاف، وكذلك " التصدي والاحتواء " لحالات التفشي المعزولة.
   对于零星暴发的疾病的准备、监测、探测以及反应和控制工作而言，承诺提供的这笔资金是一项重要的投资。
4. 2- ويجري أيضا العلميون الكنديون دراسات حول الأسديات، مع الاهتمام بشكل خاص بالعاصفة الشهابية التي حدثت في أواخر عام 2001.
   加拿大科学家正在极有兴趣地研究狮子座流星体，狮子座流星体是造成2001年下半年流星暴的原因。
5. وأعرب الأعضاء عن قلقهم بشأن استمرار العنف بشكل متقطع في مقديشو. ودعوا كل الأطراف إلى الاتفاق على وقف فوري لأعمال القتال وإلى حماية المدنيين.
   成员对摩加迪沙继续发生零星暴力行为表示关切，并呼吁各方同意立即停止敌对行动，保护平民。