无主地的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وما برحت مطالبات الشعوب اﻷصلية تواجه بالرفض بصورة عامة نتيجة لتطبيق شتى صيغ مبدأ " اﻷرض التي ﻻ مالك لها " .
   土着人民的要求一般因适用不同形式的无主地原则而被否决。
2. وزعمت أن السندات قد ضُمنت على أساس مفهوم " الإقليم المباح " .
   它声称皇家契约是根据 " 无主地 " 概念颁发的。
3. وفي هذه القضية، ادعى التاج السويدي بأن الأراضي الصامية التقليدية ليست ملكا لأحد.
   瑞典政府在此案中声称，传统萨米领土为 " 无主地 " 。
4. ٦١- ويرجع عدم وجود إقرار وحماية قانونيين لحقوق جماعات السامي في اﻷراضي في فنلندا إلى مبدأ " اﻷرض التي ﻻ مالك لها " .
   在芬兰，萨米人的土地权没有得到法律上的承认和保护归因于无主地原则。
5. وفي عام 1992، أصدرت المحكمة العليا قرار مابو التاريخي، الذي رفض مبدأ الأرض الشاغرة terra nullius التمييزي.
   1992年，高等法院作出具有里程碑意义的Mabo裁决，摒弃了歧视性的无主地(空置土地)理论。