接触法的阿拉伯文

[ jiēchùfǎ ] 读音:

إذ لا يُتاح للأشخاص المحتجزين فيها المثول أمام القضاة أو وكلاء النيابة من أجل تقديم طلبات انتصاف أو شكاوى.
被拘留者无法为提出申诉或上诉接触法官或检察官。
ومع ذلك، فإن هذا الحق يُترك لتقدير ضباط الشرطة في إنكلترا وويلز(148).
但在英格兰和威尔士，被拘留者能否接触法律代表由办案的警察决定。
فلم تدم المحاكمات سوى بضع ساعات ولم يتسنّ فيها الاتصال بانتظام وبقدر كاف بالمحامين وبأفراد الأسرة.
审讯仅持续几个小时，囚犯无法始终和充分接触法律顾问及自己的家人。
(ه) عدم توفر سبل الوصول المناسب للأشخاص المحرومين من حريتهم إلى المحامين والأطباء الذين يختارونهم وكذلك زيارات أفراد أسرهم لهم؛
被剥夺自由者不能适当接触法律顾问、选择医生和接受亲属探访；
كما قالوا إنهم لم يطلعوا على طبيعة الاتهامات الموجهة إليهم ولا على أسباب اتهامهم، ولم يتمكنوا من الاتصال بمحام.
他们还说，没有向他们说明起诉的性质和原因，也无法接触法律顾问。