抗疟药品的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句: 上一页 下一页
- ويـبدو أن التمويل الخارجي يركز على الأنشطة البرنامجية، ولا سيما على شراء الناموسيات المعالجة بمبيدات الحشرات، والأدوية المضادة للملاريا، والرش الموضعي للأماكن المغلقة.
外部供资似乎集中在方案活动,特别是采购驱虫蚊帐、抗疟药品和室内滞留喷剂。 - وقد خصصوا ما يزيد على 126 مليون دولار لإيجاد لقاح للإيدز ونحو 150 مليون دولار لإعداد عقار للملاريا.
他们为了找到艾滋病疫苗花了超过1.26亿美元,并投入了大约1.5亿美元用于研制抗疟药品。 - ومن الأسباب المحتملة لذلك زيادةُ استخدام الناموسيات المعالجة بالمبيدات الحشرية، وبخاصة في المناطق الريفية، وتحسين الاختبارات التشخيصية ومراقبة الحالات، وزيادة فرص الحصول على الأدوية المضادة للملاريا.
可能的原因包括:更多使用以杀虫剂处理过的蚊帐,特别是在农村地区;更好的诊断检测和监测;更多人有机会获得抗疟药品。 - تهيب بالمجتمع الدولي دعم الاستثمار في استحداث أدوية جديدة مضادة للملاريا ومبيدات للحشرات، للمكافحة الفعالة للملاريا اعتبارا لما لهذه الطفليات من مقاومة شديدة للأدوية المضادة للملاريا ولمقاومة البعوض لمبيدات الحشرات؛
吁请国际社会考虑到寄生虫对抗疟药品和蚊子对杀虫剂的抗耐性难以克服,支持在研制抗疟新药和新杀虫剂方面进行投资,以有效防治疟疾; - فيجب اعتبار الأدوية المضادة للملاريا، والناموسيات المعالجة بمبيدات الحشرات، والمبيدات الحشرية التي ترش داخل المباني وتخلف بقايا منها (بصفة رئيسية، مادة الـ دي. دي. تي. والبيرثرويدات) على أنها من المنافع العامة وأن توفر بالمجان لسكان المواقع التي تتوطن فيها الملاريا؛
抗疟药品、驱虫蚊帐、室内滞留长效杀虫喷剂(主要是DDT和除虫菊酯)应视为公益品,向疟疾流行地点的居民免费发放;