扣去的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويُحسم جزء محدد من دخل صاحب الطلب من ذلك المبلغ ويُدفع باقي المبلغ على أنه إعانة سكن.
   从这笔金额中扣去申请人收入的一定部分，余额作为住房补助支付。
2. وقد عوض البائع جزءاً من أموال صاحب المطالبة، لكنه حسم منها المبلغ الذي يمثل التكاليف المتكبدة فيما يتعلق بالشحنة.
   卖主向索赔人退回了部分货款，但扣去了相当于货运方面开支额的款项。
3. وبعد اقتطاع جميع الإيرادات والمساهمات المالية من الجهات المانحة، يُتوقع أن تسجل الميزانية عجزا قدره 12 مليون دولار من دولارات الولايات المتحدة.
   在扣去所有来自财政收入和捐助方的资金之后，预算缺口估计为1 200万美元。
4. أما بالنسبة لﻷمم المتحدة فأساس تحديد قيمة اﻷصناف المتاحة في السوق العالمية هو القيمة المعقولة بسوق الجملة معفاة من الضرائب حسب اﻻقتضاء.
   联合国则根据合理的批发市场价格对国际市场可以购得的项目估价,并视情况扣去税款。
5. ولذلك فإن الموظفين المحليين ليسوا مستعدين لإيداع مرتباتهم في الحسابات المصرفية نظرا لأن هناك احتمالا لأن تقوم الحكومة المضيفة بسحب العنصر الضريبي مباشرة من تلك الحسابات.
   因此，当地工作人员不愿将薪金存入银行帐户，因为东道国政府可能直接从这些帐户中扣去税款。