扣帽子的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  下一页
1. يعني بأننى لا أريد أن أكون نمطي أكثر منك بعد الآن، موافقة؟
   我跟你一样 不喜欢被人乱扣帽子
2. لكن هذه هي الحقائق، تبدين مزريةً، القوم يتحدثون ويحسبونك تضلّي.
   可别给我扣帽子 这都是明摆着的事儿呀 你这一脸衰相
3. وكما بيّنت المقررة الخاصة في تقريرها المرحلي الأول، فإن هذا التعريف الخاطئ قد أضر أيضا بالجهود المبذولة لتعريف الإرهاب (الفقرة 80).
   如特别报告员在第一份进度报告中所述，这种乱扣帽子的做法也不利于界定恐怖主义的努力(第80段)。
4. إن مؤسسي الأمم المتحدة لم يكن في نيتهم لهذه الهيئة الدولية أن تصبح محفلا يمكن لبعض الأعضاء ذوي النفوذ السياسي والاقتصادي أن يتآمروا ضد دولة عضو ونعتها بما ليس فيها.
   联合国的创始者们没有打算让本世界组织成为一个其拥有政治和经济影响力的某些成员合伙打击一个成员国并对它乱扣帽子的论坛。
5. 32- وذكر الائتلاف الدولي لرصد الحريات المدنية أن الشرطة وأفراد الاستخبارات وغيرهم من المسؤولين يؤدون واجباتهم باتباع نهج يتسم بالريبة غير المبررة والتصنيف على نحو غير مسؤول، بما في ذلك التصنيف على أساس العرق والدين، وبخاصة ضد العرب والمسلمين الكنديين.
   公民自由监测小组指出，警察、情治人员和其他人员执行任务的思维是，怀疑不必要，扣帽子不必负责，包括宗教和种族定性，尤其是针对阿拉伯和回族加拿大人而言。