战斗者的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وثمة تقارير تشير إلى أن هذا الهجوم شنه محاربون أجانب على غير إرادة الوطنيين الصوماليين.
   据报告，这一袭击是外国战斗者违反索马里民族主义者的意愿而发动的。
2. 46- وفي القتال الدائر في جنوب الصومال، لا يميز المحاربون بين المقاتلين، والمدنيين، والذين يعجزون عن القتال.
   在索马里南部的战半中，战斗者并不区别交战者、平民，还是那些不属于任战的人员。
3. إن الألغام الأرضية المضادة للأفراد سلاح لا يمكن أن يميز بين المقاتلين والمدنيين الأبرياء. وهو سلاح يتسبب في معاناة بشرية مروعة.
   杀伤人员地雷是一种不区分战斗者和无辜平民的武器，这种武器造成可怕的人类痛苦。
4. وبعد أن غادرت الأرض الفلسطينية المحتلة بوقت وجيز، اندلعت أزمة خطيرة في غزة عقب قيام مقاتلين فلسطينيين بأسر الجندي الإسرائيلي جلعاد شاليت.
   我刚离开被占领巴勒斯坦领土后不久，巴勒斯坦战斗者便抓捕了以色列士兵吉拉德·沙利特下士。
5. وتضطلع النساء بأدوار أساسية في التوصل إلى السلام والأمن المستدامين بوصفهن منذرات في وقت مبكر بوقوع النزاع، ومقاتلات، وبانيات للسلام، وناشطات وزعيمات سياسيات.
   妇女作为冲突预警者、战斗者、和平缔造者、行动者和政治领导者，对于实现可持续和平与发展发挥重要作用。