惩戒咨询股的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وفيما يتعلق بالسجون الواقعة في مناطق يصعب الوصول إليها، أجرت الوحدة الاستشارية للسجون زيارات منتظمة (زيارة كل أسبوعين على الأقل لسبعة سجون، حسب الظروف الأمنية) لتقديم الدعم والمشورة في المجالين التنفيذي والتقني
至于难以进出的地区的监狱，惩戒咨询股定期访问(视安全情况至少每2周对7个监狱访问一次)，提供业务和技术支持及咨询 - وسيرأس وحدة الاستشارات في مجال الإصلاحيات، رئيس، لوحدة الاستشارات في مجال الإصلاحيات (برتبة ف-4) يساعده موظف للتدريب والتطوير (برتبة ف-3) وموظفان لشؤون الإصلاحيات (من متطوعي الأمم المتحدة)، ومساعدان إداريان (موظفان وطنيان).
惩戒咨询股由一名股长（P-4）领导，协助其工作的包括一名培训和发展干事（P-3）、两名惩戒干事（联合国志愿人员）和两名行政助理（国家工作人员）。 - وستعمل الوحدة الاستشارية للشؤون القضائية والوحدة الاستشارية للإصلاحيات عن كثب مع جميع أصحاب المصلحة لدعم تعزيز المؤسسات التشريعية والقضائية الأساسية ونظم السجون وذلك عن طريق بذل المساعي الحميدة وتقديم المشورة والمساعدة التقنية فيما يتعلق بولاية البعثة. ف-5 -ف4-
司法咨询股和惩戒咨询股将与所有利益攸关方密切合作，通过与特派团任务有关的斡旋、咨询和技术援助，支持加强基本立法、司法机构和监狱系统。 - وعملت الوحدة الاستشارية للشؤون القضائية والوحدة الاستشارية لشؤون السجون على نحو وثيق مع جميع أصحاب المصلحة لدعم تعزيز المؤسسات التشريعية والقضائية الأساسية ونظام السجون من خلال بذل المساعي الحميدة وتقديم المشورة والمساعدة التقنية فيما يتعلق بولاية البعثة.
司法咨询股和惩戒咨询股与所有利益攸关方密切合作，通过与中乍特派团任务有关的斡旋、咨询和技术援助，支持加强基本立法和司法机构以及监狱系统。 - وسيرأس القسم كبير موظفي شؤون العدالة (برتبة مد-1) يساعده مساعد إداري (من فئة الخدمات العامة (المستوى الآخر)) ومساعد للشؤون المكتبية (من الموظفين الوطنيين)، ويضم وحدة للشؤون القضائية ووحدة للاستشارات في مجال الإصلاحيات.
该科由一名首席司法干事（D-1）领导，提供协助的有一名行政助理（一般事务人员（其他职等））和一名办公室助理（国家工作人员）并包括一名司法事务股和惩戒咨询股。