总部地区的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتستخدم معدات الربط في توفير سبل اﻻتصال الهاتفي الرئيسية لمعظم المستعملين المركزين في منطقة المقر.
   正在使用转换设备以便使集中在总部地区的大量使用者能够得到初步的电话服务。
2. وقد استلزمت أيضا الحاجة الى ربط المباني ببعضها عن طريق الموجات الدقيقة تشييد عدة أبراج في مناطق المقار.
   由于建筑物之间的微波连接需求,还导致必须在总部地区建造若干天线杆结构。
3. ويلزم اتفاق المقر الوﻻيات المتحدة في البند ١١ بعدم فرض أية عوائق على اﻻنتقال من منطقة المقر وإليها أمام ممثلي الدول اﻷعضاء.
   《总部协定》第十一节要求美国不对 会员国代表来往总部地区施加任何阻碍。
4. فالبند ١١ من المادة الرابعة من اتفاق المقر)أ( يقضي بأﻻ يضع البلد المضيف أية عوائق تعيق اﻻنتقال من منطقة المقر أو إليها.
   《总部协定》 a 第四条第11款规定,东道国对于往返总部地区不得设置任何阻碍。
5. ففي كل سنة، يتلقى البلد المضيف آلاف الطلبات المتعلقة بالتأشيرات الرسمية من الأفراد الذين يطلبون الدخول إلى الولايات المتحدة بهدف دخول منطقة مقر الأمم المتحدة.
   东道国每年都会收到成千上万份公务签证申请，以入境美国进入联合国总部地区。