强制执行行动的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- لقد دلت التجربة على أن أعمال الإنفاذ الانفرادية لا يمكن أن تضمن تسوية دائمة وعادلة في حالات الأزمة.
经验表明单方面强制执行行动不能保证危机局势的持久和公平解决。 - غير أن هذه الرسالة يلزم دعمها بإجراءات تنفيذية، ولا سيما بالقبض على جميع المتهمين الذين تبحث عنهم المحكمة.
但这一信息需要有强制执行行动做后盾，特别是逮捕法院正在寻找的所有被起诉者。 - المشكلة الحقيقية لا تتصل بوجود إطار قانوني لأعمال الإنفاذ التي تضطلع بها الأمم المتحدة وإنما بالممارسات غير المتسقة للمجلس.
真正的问题不在于联合国强制执行行动是否存在法律基础，而在于安理会不一贯的做法。 - وتسري، بالتالي، في إجراءات إنفاذ القوانين أو في عمليات حفظ السﻻم متى كان استخدام القوة جائزا دفاعا عن النفس.
因此在强制执行行动中,或在允许为自卫使用武力的维持和平行动中应适用这些原则和规则。 - 63- وأضيف أنه قد تكون لدى الدائن تدابير انتصافية ضد المديرين، وأن تكون هناك تدابير إنفاذية تتخذ خارج نطاق إجراءات الإعسار.
有与会者还提到债权人可以享有对董事的救济，并且将有破产程序之外的强制执行行动。