弹性工时的阿拉伯文

يُستبعد الموظفون العاملون في إطار مهام النوبات من نظام المرونة في ساعات العمل.
轮班工作的工作人员将被排除在弹性工时制之外。
وإذ ترحب أيضا بترتيبات العمل المرنة الجديدة المأذون بتطبيقها في جميع إدارات الأمانة العامة ومكاتبها()،
又欢迎秘书处各部厅核准实行新的弹性工时制，
وأوضح أن نظام ساعات العمل المرنة يستلزم تحليلا أكثر تفصيلا قبل مواصلة تنفيذه.
弹性工时系统在进一步执行前需要做更详细的分析。
فوضع جداول عمل مرنة ومنح إجازات أمومة هما بعض من السياسات التي يمكن تطبيقها على مستوى عالمي.
弹性工时和产假是一些可以在全球执行的政策。
لدى دوائر الخدمة العامة وبعض الكيانات في القطاع الخاص سياسات تنص على مرونة في أوقات العمل.
公共部门和一些私营部门实体实行了弹性工时政策。